:::
:::

選舉台語詞

做伙看選舉新聞學台語
當選
tòng-suán

佇選舉當中得著勝利

華語 當選
搝票
khiú-phiò
giú-phiò

替候選人宣傳,呼籲人投予特定的候選人

華語 拉票
撨摵
tshiâu-tshi̍k

協調、扞、安排

華語 調度、安排
競而不爭
kīng-jî-put-tsing

參與競爭毋過無欲諍贏。

華語 競而不爭
徛台
khiā-tâi

選舉當中為著支持其他的人,去𪜶的活動徛佇舞台鬥伨。

華語 站台
柱仔跤
thiāu-á-kha

選舉的時陣替候選人搝票,掌握地方票源的人物。

華語 樁腳
藍白合
nâ-pe̍h-ha̍p

國民黨佮民眾黨互相合作。

華語 藍白合
桶箍
tháng-khoo

選舉當中有才調整合各種勢力的角色。

華語 桶箍
三跤㧣
sann-kha-tu

三个候選人的能力相當。

華語 三強鼎立
徛路頭
khiā lōo-thâu

華語 站路口
內政
luē-tsìng

國家內部的政治事務。

華語
對削
tuì-siah

兩爿互相拚、競爭。

華語 對拚
鏨頭去尾
tsām-thâu-khì-bué
tsām-thâu-khù-bé
tsām-thâu-khìr-bér

言語予人有意識的取特定部份變做無仝的意思。

華語 掐頭去尾
違建
uî-kiàn

違法的建築。

華語 違建
挲圓仔湯
so-înn-á-thng

選舉當中為著欲贏,怙利益抑是條件做交換勸其他人退出競爭的行為。

華語 搓湯圓
候選人
hāu-suán-jîn
hāu-suán-lîn

參加選舉予人選的人。

華語 候選人
政見
tsìng-kiàn

候選人對政治提出的意見佮論述。

華語 政見
抹烏
buah-oo

用無經過確認的事實攻擊別人。

華語 抹黑
剾洗
khau-sé
khau-sué

用歹聽話共人刮。

華語 諷刺、挖苦
民眾黨
Bîn-tsiòng-tóng

通常是台灣民眾黨的簡稱。

華語 民眾黨
裝痟的
tsng-siáu--ê

共人當做是痟的咧戲弄

華語 裝傻搞笑
刁工
thiau-kang

刁故意、存心、專程。

華語 故意
賄選
hué-suán

予選民好處要求伊共票頓予家己的違法行為。

華語 賄選
陣營
tīn-iânn

派系。

華語 陣營
起落
khí-lo̍h

有時較懸有時較低一直變化。

華語 漲跌
io̍h

對代誌做出無遐有把握的推論。

華語 猜測
嚇驚
heh-kiann

用言語或者是行為予人會驚。

華語 恫嚇
參選
tsham-suán

參與選舉。

華語 參選
:::